Số tác phẩm
28.384 tác phẩm
2.747 tác giả
521
116.605.270
|
vanchuongviet.org
Tư liệu văn hóa nghệ thuật
nhìn ra thế giới |
04.01.2011 |
Aung San Suu Kyi: Đệ nhất phu nhân của Tự do ở Burma, tiếp theo
- Hiếu Tân
|
Hannah Beech/Rangoon, 29/12/10, TIME, Hiếu Tân dịch. Không giống như chính phủ apartheid của Nam Phi khi Nelson Mandela ra khỏi nhà tù, nền độc tài Burma ngày nay không phải đang giẫy chết. Nếu có gì khác, thì nhờ đầu tư nước ngoài đang tăng vọt ở Burma, đặc biệt trong vòng năm năm qua, bọn quân phiệt bây giờ thậm chí còn vững vàng hơn khi Suu Kyi được trả tự do lần trước vào năm 2003.
... <chi tiết>
|
|
04.01.2011 |
Piotr Zychowicz – Khái niệm chủ nghĩa Stalin là một sự lầm lẫn
- Phạm Nguyên Trường
|
Оригинал публикации: Fałszywe słowo "stalinizm", Ngày 02 tháng 1 năm 2011, Phạm Nguyên Trường dịch. Đại diện của chính quyền Nga mấy tháng gần đây đã bất ngờ khởi động - trong khuôn khổ chiến dịch hiện đại hóa - việc lên án “chế đội tội lỗi của Stalin”. Đề tài này đặc biệt được tăng cường trong thời gian thủ tướng Ba Lan, Donald Tusk, đến Katyn.
... <chi tiết>
|
|
|
|
|
|
01.01.2011 |
Năm Đổi Mới Đã Đến
- Nguyễn Hồng Nhung
|
Cuộc trao đổi với Thủ tướng Orbán Viktor trong báo Dân tộc Hungary ngày 24 tháng 12. năm 2010. Báo Dân tộc Hungary ngày thứ sáu, 24 tháng 12.năm 2010). Nguyễn Hồng Nhung dịch từ bản tiếng Hung.( 2010-12-31)
... <chi tiết>
|
|
01.01.2011 |
Lạc hậu lắm, nước Nga ơi!
- Hiếu Tân
|
Về chứng cứ cho thấy các nhà cầm quyền Nga là độc tài toàn trị - và nay là độc tài toàn trị vụng về thô thiển - như thế nào chỉ cần nhìn vào cái cảnh hùng biện liều lĩnh trong phòng xử án trong suốt phiên tòa. Một bên ngồi những viên công tố trong bộ đồng phục kiểu những năm 1980, vây quanh bởi hàng chồng giấy tờ thò cả ra ngoài chiếc bục kiểu thời Victoria. Họ lầm bầm đọc bản luận tội của họ bằng giọng đều đều.
... <chi tiết>
|
|
|
|
25.12.2010 |
Assange quật lại phê phán từ phía Mỹ
- Hiếu Tân
|
CNN Wire Staff, Thứ Tư, 22 tháng 12, 2010. HIẾU TÂN dịch
Nhà sáng lập WikiLeaks Julian Assange vừa giáng trả những nhân vật cao cấp phê bình ông tại Hoa Kỳ, trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình hôm thứ Tư.
... <chi tiết>
|
|
|
23.12.2010 |
WikiLeaks, theo kiểu Belarus
- Hiếu Tân
|
Richard Solash, Thứ Ba, 21 tháng 12, 2010. Đài châu Âu Tự do RFE, HIẾU TÂN dịch. ....Tổng thống Belarus Aleksandr Lukashenko được cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice gọi là “nhà độc tài cuối cùng ở châu Âu” không được biết đến một cách đúng đắn về việc ông đề cao tính công khai trong chính phủ.
... <chi tiết>
|
|
22.12.2010 |
Belarus của Lukashenko: Chịu chấp nhận một bạo chúa Châu Âu
- Hiếu Tân
|
Benjamin Bidder / Moscow, Báo Spiegel (Đức), Thứ Ba, 21 tháng 12. 2010 HIẾU TÂN dịch. / Ông ta liệt nhà độc tài Bắc Triều Tiên Kim Jong Il trong số những người bạn của ông và thả cho các lực lượng an ninh quốc gia tấn công các đối thủ chính trị của ông. Alexander Lukashenko đã cai trị Belarus bằng bàn tay sắt trong 16 năm. Ông ta được EU và Nga khoan dung vì bảo đảm ổn định.
... <chi tiết>
|
|
|
|
|
18.12.2010 |
Đằng sau vụ bắt Assange: vấn đề tội phạm tình dục của Thụy điển
- Hiếu Tân
|
Eben Harrell / Stockholm, TIME, Thứ Năm, 16 tháng 12, 2010, HIẾU TÂN dịch. Khách nước ngoài đến những quán bar sôi động ở Stockholm thường rất ấn tượng với vẻ dạn dĩ của những phụ nữ nước này - người phụ nữ Thụy điển điển hình dường như không hề e ngại đến gần đàn ông để bắt chuyện hay khởi đầu một cuộc gặp gỡ lãng mạn
... <chi tiết>
|
|
|
|
Bạn đang xem tác phẩm thứ
381 -
400 /
418 tác phẩm
|
|