Ủng hộ VCV
Số tác phẩm
28.318 tác phẩm
2.746 tác giả
515
115.869.679
 
Người ăn xin ở Hà Nội
Lý Đợi

Để nhớ gợi ý của Max Jacob (1876-1944) và Hoàng Ngọc Biên.

 

 

Hồi tôi sống ở Hà Nội, nơi cửa ra vào dinh lãnh đạo mà tôi làm việc lúc nào cũng có một tay ăn xin được tôi ném cho mấy đồng tiền trước khi lên xe có cửa kính đen và cận vệ. Một ngày nọ, lấy làm lạ là không bao giờ nghe được những lời cám ơn, tôi nhìn kỹ tay ăn xin. Thế mà, khi tôi nhìn, tôi nhận ra cái tôi cứ ngỡ là một tay ăn xin, chỉ là một bục gỗ sơn cẩn thận và trên ấy là một tượng bán thân tạc hình tôi – trông gian xảo, hồng hào và đương nhiên, não bị mối ăn đến mục thủng.

 

Nguồn:

Xem thêm “La mendiante de Naples” của Max Jacob, Le cornet à dés (Paris: Gallimard, 1945).

Lý Đợi
Số lần đọc: 2845
Ngày đăng: 19.10.2008
[ Trở lại ] [ Tiếp ]
In tác phẩm Góp ý Gửi cho bạn
Cùng thể loại
Trời cứ vàng nhờ nhợ - Trần Thiên Thị
Trong đêm lễ hội - Mai Thìn
Chùm thơ Giang Nhi - Giang Nhi
Thơ Lam Hạnh - Lam Hạnh
Gặm nhấm - Mặc Phương Tử
Mơ tao phùng - Huy Dung
Vàng rơm - Hoa Ngõ Hạnh
Tôi ơi . . . - Bùi Đức Long
Hai bài thơ của Nguyễn Quang Thiều - Nguyễn Quang Thiều
búi jàng: 1 bó cỏ trời - Đặng Thân
Cùng một tác giả
Trợ giúp ! (văn hóa)
Tin buồn (văn hóa)