Trái đất vô cùng rộng lớn

Nhưng không dung nổi loài người

Nơi này đất khô cằn

Ruộng đồng hạn hán

Nơi kia biển động đất dời

Tokyo dịch chuyển

Nước cuốn người trôi

Buông xuôi trước cơn thịnh nộ của thiên nhiên

Lòng người hoảng loạn

Còn đối mặt với hậu quả do con người

Lò hạt nhân

Mối nguy hiểm của nhân loại

Tokyo

Với trên mười tỉnh thành

Người lớp lớp đi vào cõi tử

Yên phận an bài

Nhưng có thôi đâu

Cả nhân loại còn đang lo lắng

Nhiễm xạ đất đai, khí trời, cây trái

Tất cả đang trông chờ những nhân tài lỗi lạc

Tìm cách cứu nguy

Lành dữ còn do trí tuệ con người

Đấng tạo ra loài người

Sao lại để con Ngài điêu linh

Trần gian địa ngục

Hay do chúng ta nhiều tội lỗi

Nhiều ân oán hận thù

Không thương yêu nhau

Chỉ còn lời cầu xin Đấng tạo hóa

Dừng tay tàn phá

Fukushima – Miyagi – Iwate…

Bằng cao đẹp đáng cảm phục

Những bàn tay siêu cường

Nước Nhật sẽ đứng lên