mùa đông dài trước mặt
sông nước chảy về đời
( Kim Tuấn )
Cây khô cành đứng ngóng
ngọn gió chiều không qua
chiều mau trời tối xuống
rừng thưa và bóng người
rừng thưa chim trốn rét
tiếng kêu buồn trong sương
nhà ai đèn lên sớm
giăng đèn đón Giáng Sinh
xóm ngày đêm im vắng
mùa đông ơi mùa đông
bông tuyết bay nhẹ hẩng
cánh đồng trắng mênh mông
cánh đồng Pasternak
tuyết trắng đất trắng trời *
màu trắng làm sao vẽ
ngồi im chiều chơi vơi …
Virginia, 10, Dec. 2011
*câu thơ của Boris Pasternak :
Bão tuyết mịt mùng trắng đất trắng trời
( Đức Dương dịch )
ĐÔNG XÁM
sơn dầu trên giầy 16 x 18 in
Đinh Cường