Người đi về phía mặt trời lặn 2
giữ cho mặt trời chiếu sáng
rực rỡ trong trái tim ta
(Daikasu Ikeda- Con Đường Tuổi Trẻ-
Đỗ Tư Nghĩa dịch )
Mặt trời chiếu sáng
chiếu sáng thêm nữa
chiếu vào mặt người
đang đi tới
một ngã tư
rồi hai ngã tư
( nhớ anh Mai Thảo
băng qua đường
không đúng luật
bị cảnh sát phạt
ở Garden Grove
California
nay anh còn đâu
để băng qua đường )
Một ngã tư
rồi hai ngã tư
mặt trời thấp xuống
rực rỡ lần cuối
như loa chiếc kèn đồng
thổi hắt lên
rồi lặng im
bên kia rừng cây khô
không cánh chim nào bay về
chỉ có người đi trở về
trong đêm mùa đông
ô hay vầng trăng lên
trăng sau rằm tháng giêng
tròn vạnh
Mặt trăng có nói chi không
cùng mặt trời đã lặn
có thêm mấy vì sao hôm
như ánh mắt
những ánh mắt thân yêu ơi
xin hãy giữ giùm tôi
chút bụi quý
hồng vàng *
Virginia, 8 Fev, 2012
* Bụi Quý – Bông Hồng Vàng – K. Pauxtopxki –
Kim Ân dịch , Nhà xb Văn Học Hà Nội 1982
Trăng rằm
sơn dầu trên giấy plast, 18 x 24 in
đinhcường
Cõi đêm ta
Vẫn em đoá quỳnh run hoảng nở
Hương thầm choàng riết cõi đêm ta
( Vẫn em - Thanh Tâm Tuyền )
Ngôi nhà đỏ
đồi trăng
bên con dốc
đọc chút tình anh
gởi đảo xa
mưa trưa Đà Lạt
như mưa đá
từng hạt rơi
hay nước mắt hoa
trăng nghiêng
trăng có về
bên sóng
và sóng xô cuồng
bao tháng năm
vẫn chiều
ra quán
ly trà đậm
tia nắng hanh
mà như bóng ai
bóng ai
ngủ dưới
tàn dương lạnh
mùa đông
tuyết trắng
nghĩa trang buồn
tôi nghe tiếng sóng
xô bờ vực
ôi mảnh trăng hồng
treo lửng lơ
lửng lơ
như hoá thân
ảo mộng
tranh Chagall
đôi tình nhân
bay …
Virginia, 11 Fev, 2012