Trong giấc mơ ưu việt

Người anh em xẻ thịt tôi bằng búa

Trước cửa thiên đàng, chân tay tôi bị đập nát

Bởi thế những gì tôi tưởng mình nắm giữ được và đi đến cũng tiêu tan

Ngày qua ngày, tôi quặn thắt nhìn bầu trời thênh thang

Ở phía bên kia cánh cửa

Tiếng sóng của máu vỡ

Người anh em lại mổ bụng tôi

Dạ dày tôi, người anh em nhét đầy cỏ

Lá gan tôi, người anh em ngâm rượu

Và thận tôi bài tiết những ý tưởng đã mất

Cho dẫu thế tôi vẫn chưa chết

Người anh em móc tráo trái tim tôi bằng một hình vẽ

Từ ấy tôi nói cười như một hình nộm

Nhưng tôi vẫn còn một đôi mắt và hai lỗ tai để nghe và thấy

Người anh em bảo: Bạn đã được giải phóng khỏi chính bạn, vì thế hãy phục tùng tuyệt đối và cứ mơ những giấc mơ ưu việt

Trong giấc mơ ưu việt của tôi

Tôi không mở được cánh cửa thiên đàng và băng bó các vết thương

Nhưng tôi vẫn mở được lòng tôi cho dù đó chỉ là một khỏang trống

Tôi vẽ lại dạ dày, lá gan và hai quả thận

Tôi vẽ lại một trái tim đau đớn

Tôi vẽ lại những ý tưởng về một con người tự do

Tôi cũng vẽ lại người anh em theo cách mà anh ta muốn và tôi để cho anh ta sống một mình

Vì tôi biết đến một ngày anh ta chỉ còn là một ký ức đáng xấu hổ

17.9.2012