những mảnh trời vụn vỡ
 

tôi đứng trước ngôi nhà đổi chủ

đèn đường soi bóng một hắt hiu

ngăn kéo nhốt tiếng cười năm cũ  

thương tích tôi giấu giếm bấy nhiêu

tôi vẫn truy lùng kẻ sát thủ

còn lưu lại vết máu dấu tay

chỉ nghe vọng tiếng người u uất

còi báo động quá khứ lắt lay

tôi hứng lấy mảnh trời vụn vỡ

cứa hình hài nghìn nỗi đớn đau

ẩn mật những tinh cầu mệt mỏi

đã từ lâu lịm tắt đêm thâu

tôi vẫn đứng

trước ngôi nhà đổi chủ

chờ đêm rụng

từng mảnh thâu đêm

(11.2019. Phóng dịch từ "Himmelscherben", cùng tác giả.)

sao chưa thiên di về miền nắng ấm?

một sáng thức giấc chợt

nghe văng vẳng tiếng chim

thảng thốt. trên nóc nhà bên kia

một con vịt trời đứng lẻ loi. cơn mưa

tuyết đầu mùa rơi mỏng.

sao chim chưa thiên di

về miền nắng ấm?

tôi vẫn chưa tìm ra những

lý lẽ cuộc đời mình.

cứ mãi dậm chân trong

quẩn quanh ý thức.

cởi ra mặc vào những

tư tưởng chủ quan.

sao tôi vẫn chưa tìm thấy

dẫu chỉ một tia sáng

trong bóng tối giao hoan

cùng ảo tưởng?

tôi vẫn chưa trở lại

nơi ấy. chỗ tôi tắm gội

lúc chào đời. chỗ chôn nhau.

nơi cắt rún. ý niệm phân ly

trong tôi vỏn vẹn một

nhúm bông còn vấy

máu sơ sinh. 

sao trăng cứ rót

tràn chén lưu vong

những khuya mộng mị?  

sao chim vẫn còn nán lại

chốn này? như lá

còn bám víu chút nắng

khắc khoải

cuối ngày.

(12.2019)

ngoài mênh mông

có lần lạc lối ngoài mênh mông.
bên kia biển lớn bên này đồng
cỏ. tôi nhặt được vụn tinh tú.
quạnh quẽ hơi tàn chớp tắt trong

bóng tối. dưng không vũ trụ hoang
vu triền gió dậy. khuất xa ngàn
dặm về chốn cũ. miền hưng phế
sao rơi hờ hững. trời đất tan

vỡ nghìn mảnh rụng. sấm sét đâu
đây còn vướng lại tia sáng. thâu
đêm nhấp nháy hoài không ngưng nghỉ.
tưởng lời nguyệt tụng một tinh cầu.

tôi vẫn còn giấu vụn sao đêm
nhặt được hôm nào. ai nỡ quên
lời hứa đưa tôi về nơi ấy.
một chéo hồn tôi giông bão lên.

 (12. 2019)