Về anh, Christian Duchesne - Mắt Xanh người yêu dấu.

                 Tranh tự họa của Mạc, mùa thu 2007.

                 Em trở lại tìm thiên đường đã mất

                 Dans la veste de soie rose,

                 je déambule morose

                 le crépuscule est grandiose.

                 Mais peut-être, un beau jour, voudras-tu

                 retrouver avec moi les paradis perdus … (*)               

                 Chiều Versailles trong nỗi buồn vương giả

                 Tượng đá u hoài cúi mặt ngàn năm

                 Hiu hắt gió qua vườn mộng âm thầm

                 Em trở lại tìm mùa thu dĩ vãng.

                 Em đợi anh … một mình bên tả ngạn

                 Đời mỏi mòn trong nắng nhạt chiều phai

                 Tim rưng rưng cùng tiếng gió thở dài

                 Đại lộ thênh thang màu trăng hoang phế.

                 Đêm Paris trong niềm đau diễm lệ

                 Tình ai dâng đầy như nước sông Seine?

                 Tình ai huy hoàng trên tháp Eiffel?

                 Đêm kinh đô cõi hồn em sa mạc.

                 Sương xuống lạnh thềm ga Montparnasse

                 Chuyến tàu rã rời một bóng cô đơn

                 Hành trang trên vai nặng trĩu đau buồn

                 Em trở lại tìm thiên đường xa khuất.

                 Em trở lại tìm thiên đường đã mất

                 Lời nghẹn ngào khúc  nhạc tháng năm xa

                 … voudras - tu  retrouver  avec  moi …                                                                       

                                               Paris, mùa thu 2007.

        (* Lời bản nhạc Les Paradis Perdus của Jean Michel Jarre và Christophe .

      Tạm dịch : Trong chiếc áo lụa hồng, em lang thang vô định. Hoàng hôn mênh mông … Nhưng có thể rồi một ngày … anh sẽ muốn cùng em đi tìm lại thiên đường đã mất …)