Với việc lựa chọn cho 14 nghệ sĩ đến từ rất nhiều quốc gia trong triển lãm này, theo lý giải của những người tổ chức, sẽ không phải là câu trả lời cho câu hỏi từ lâu đã quen thuộc "Where do you come from?" – Bạn đến từ đâu? như một cách để giới thiệu bản sắc; cũng không phải là một cách để thể hiện sự hội nhập của 14 cá thể với nước Đức. 14 nghệ sỹ với những tác phẩm được đánh giá cao sẽ là một bức tranh toàn cảnh về những khám phá, gặp gỡ mà "không gian Đức" chính là điểm chung.
Theo Viện Goethe, triển lãm là dịp giới thiệu tới công chúng Hà Nội những nghệ sỹ thuộc nhiều quốc tịch khác nhau, rất thành công trên thế giới nhưng ít được biết đến ở Việt Nam.
Bên cạnh đó, "Không gian nghệ thuật nước Đức" cũng gián tiếp giới thiệu những hoạt động nghệ thuật ở Đức mà cụ thể là ở thủ đô Berlin - điểm gặp gỡ quan trọng giữa văn hoá Đông - Tây. Những hoạt động nghệ thuật này đang phát triển theo hướng xoá nhoà ranh giới và lãnh thổ cũng như đồng thời tạo ra các mô hình mới có tính tổng hợp và bản địa hoá cao.
Triển lãm sẽ được khai mạc vào 13/06/2008. Nữ nghệ sĩ Simone Mangos sẽ có mặt ở Hà Nội để khai mạc triển lãm và giao lưu với công chúng Hà Nội.
Danh sách các nghệ sỹ có tác phẩm trong triễn lãm
Armando
Tony Cragg
Marianne Eigenheer
Ayşe Erkmen
Christine Hill Magdalena Jetelová Per Kirkeby
Joseph Kosuth
Marie-Jo Lafontaine
Simone Mangos
Nam June Paik
Giuseppe Spagnulo
Wawrzyniec Tokarski
Herman de Vries
Địa điểm triển lãm: Đại học Mỹ Thuật, 42 Yết Kiêu, Hà Nội
Thời gian triển lãm: 13 - 23.06.2008, hàng ngày từ 9h00 – 17h00
Khai mạc: 13.06.2008, 18h00
Tác phẩm của Simone Mangos trong triển lãm (Ảnh: Viện Geothe)
