Tham dự tuần sách có đại diện Hội nhà văn Hungary, nhà thơ Falusi Marton, có Giám đốc Quỹ sách Hungary, bà Karolyi Dora.
Đặc biệt, trong tuần sách, mười cuốn sách văn học cổ điển và hiện đại nổi tiếng của Hungary mới tái bản và dịch mới, như:
Những ngôi sao Eghe
Nàng Ido
Tâm hồn bí ẩn
Đứa trẻ mồ côi
Tập truyện ngắn của Csath Geza…..vvv…
Trong ba ngày, ngoài các hoạt động trưng bày, bán sách, còn có các buổi gặp gỡ thuyết trình về dịch phẩm của các dịch giả với bạn đọc và khách tham dự.
Các dịch giả quen thuộc như : Lê Xuân Giang, Hà Anh My, Nguyễn Hồng Nhung sẽ dành nhiều thời gian tiếp xúc và giải đáp các câu hỏi quan tâm của bạn đọc.
Đến với tuần sách, các bạn sẽ được mua sách với chiết khấu hấp dẫn, và nhận vé số may mắn.Ngoài ra các bạn sẽ có dịp xem phim Hung (Ngôi sao Eghe, Thuốc phiện), thưởng thức rượu vang và món ăn Hung tại tuần sách. Thậm chí có thể mua tại chỗ những chai rượu vang nổi tiếng của Hungary.
Sau cùng bạn có thể ra về một cách hài lòng với những cuốn sách dịch chất lượng của văn học Hung có chữ ký của các dịch giả.
Chương trình:
TUẦN SÁCH HUNGARY TẠI HÀ NỘI : Từ 06.1.2010 đến 09.1.2010
Ngày thứ Tư( 6.1.2010)
9h 30: chương trình văn nghệ 30 phút
10h: LỄ KHAI MẠC
- Phát biểu của lãnh đạo nxb Thanh niên
- Phát biểu của đại sứ Hungary tại Vietnam
- Phát biểu của lãnh đạo các Bộ, đoàn thể…
- Các hoạt động văn hoá, văn nghệ, giới thiệu sách
- Tiệc coctai; giao lưu
14h: Dịch giả LÊ XUÂN GIANG giới thiệu các cuốn sách dịch: Những ngôi sao Eghe, Nero nhà thơ bạo chúa…
Ngày thứ Năm( 7.1.210)
9h:00
- Trưng bày sách, bán sách, giới thiệu ẩm thực Hung
9h-10h:
Bà giám đốc Quỹ sách Karolyi Dora giới thiệu về xuất bản sách ở Hungary
- Đọc, ngâm thơ Hung
10-11h: dịch giả NGUYỄN HỒNG NHUNG giới thiệu tác giả Csath Geza, Karinthy Frigyes
14h : chiếu phim Hung: Thuốc Phiện
Ngày thứ Sáu ( 8.1. 2010)
9h00
Trưng bày sách, bán sách, giới thiệu ẩm thực Hung .Giới thiệu sách: văn học Hungary ( nhà thơ FALUSI MARTON) .Một số tiết mục dân ca Hungary .
14h00
Chiếu phim Hung: Những ngôi sao Eghe
Thứ Bảy( 9.1. 2010)
9h00 : Trưng bày sách, bán sách,giới thiệu ẩm thực Hung
9h00-11h00: Dịch giả HÀ ANH MY giới thiệu cuốn Tâm hồn bí ẩn,nàng I Do…
11h00: BẾ MẠC
Chương trình vé số may mắn.
