Ủng hộ VCV
Ủng hộ VCV
Số tác phẩm
28.845 tác phẩm
2.760 tác giả
Số khách đang
truy cập
262
Khách thăm
123.007.959

vanchuongviet.org

Tư liệu văn hóa nghệ thuật

TIN TỨC
Dịch giả Nguyễn Khánh Long qua đời
Với lòng yêu văn học vô bờ bến và trình độ tiếng Pháp điêu luyện, dịch giả Nguyễn Khánh Long (sinh 1942) đã dịch xuất sắc hai tác phẩm của Linda Lê, vừa xuất bản tại Việt Nam là tiểu thuyết Vu khống và tập truyện ngắn Lại chơi với lửa.

Những năm cuối đời, ông muốn dành trọn thời gian để dịch thêm các tác phẩm xuất sắc khác của Linda Lê, như Ba nữ thần số mệnh (viết năm 1997), nhưng bệnh tật hiểm nghèo đã lấy đi tất cả, để lại những trang bản thảo dang dở. Theo tin từ gia đình, Nguyễn Khánh Long qua đời lúc 3h sáng ngày 15/9/2011 tại tư gia ở thành phố Montreal, Canada. Ông sinh tại Hà Nội, ngoài các tác phẩm của Linda Lê, ông đã dịch tiểu thuyết The Embassy House (Phụng hoàng) của nhà văn Mỹ Nicholas Proffitt và Vietnam, Parcours D’une Nation (Việt Nam, hành trình một dân tộc) của Philippe Papin.
Văn Bảy - TT&VH