vanchuongviet.org

Tư liệu văn hóa nghệ thuật

TIN TỨC

Đọc những tác phẩm chưa từng công bố của Goethe

Đúng ngày sinh của đại thi hào Goethe, Đức (28/8/1749), Viện Goethe tại Hà Nội tổ chức Đêm thơ Goethe với các trích đoạn kiệt tác Faust chưa từng công bố rộng rãi.

Các trích đoạn sẽ được đọc bằng tiếng Đức và tiếng Việt. Dịch giả Ngô Quang Phúc sẽ có bài giới thiệu về Goethe và tác phẩm Faust cũng như sẽ có bài bình luận và diễn giải cho từng trích đoạn.

Bản dịch Faust của nhà văn Ngô Quang Phúc đã ra mắt vài năm, nhưng chưa được công bố rộng rãi. Những ấn bản đầu tiên rất khó có thể tìm thấy ở hiệu sách. Bản dịch này đã được tặng cho nhiều chính khách, trong đó có cựu Thủ tướng Đức Gerhard Schroeder.

Ảnh vẽ : Thi hào J.W.Goethe, Đức

Lan Anh - TPO

[Trở lại]

Tin tức khác

Truyền thuyết về nỗi đau nhân thế (24.08.2006)

Triển lãm mỹ thuật ĐBSCL năm 2006 :Sức bật và tiềm năng (23.08.2006)

Trang web Văn nghệ sông Cửu Long: Một góc nhìn mới (23.08.2006)

Rực rỡ sắc màu văn hoá vùng Đông Bắc (22.08.2006)

Du khảo NỬA THÁNG TRONG MIỀN THẤT SƠN của học giả Nguyễn Văn Hầu (21.08.2006)

Tiểu thuyết Tố Tâm được dịch sang tiếng Pháp (21.08.2006)

Kỹ nghệ lấy Tây phát hành ở Mỹ (20.08.2006)

“Giai điệu mùa thu 2006” - đêm nghệ thuật tuyệt vời (19.08.2006)