| nhìn ra thế giới |
|
|
| 23.02.2011 |
|
Năm 2045: Năm Con người trở thành Bất tử. Tiếp
- Hiếu Tân
|
Hãy lấy câu hỏi liệu máy tính có thể sao chép sự phức tạp sinh hóa của một bộ não hữu cơ không. Kurzweil không đưa ra bất cứ một nguyên cớ nào. Ông không thấy bất kỳ sự khác nhau cơ bản nào giữa xác thịt và silicon ngăn ngừa silicon có thể suy nghĩ. Ông phản đối các nhà sinh học cho rằng cơ cấu thần kinh không thể làm mẫu hay ít nhất hợp về mặt năng lượng và tính mềm dẻo với phần mềm (software) sử dụng trong máy tính.
... <chi tiết>
|
|
|
|
| 22.02.2011 |
|
Năm 2045: Năm Con người trở thành Bất tử. tiếp phần 4
- Hiếu Tân
|
Nhưng mục tiêu của ông hơi khác với mục tiêu của Grey. Đối với Kurzweil, vấn đề giữ được càng khỏe càng tốt không quan trọng lắm, vấn đề là làm sao sống được đến khi cái Kỳ dị xuất hiện. Nó là một nỗ lực chuyển giao. Một khi trí tuệ nhân tạo siêu thông minh xuất hiện, được trang bị bằng công nghệ na nô
... <chi tiết>
|
|
| 21.02.2011 |
|
Năm 2045: Năm Con người trở thành Bất tử. tiếp phần 3
- Hiếu Tân
|
Rồi ông mở rộng những đường cong đó ra tương lai, và sự tăng tiến mà chúng báo trước thật lạ thường, nó tạo ra sức kháng cự về nhận thức trong trí óc ông. Những đường cong hàm mũ khởi đầu chậm, rồi phóng vọt lên đến vô cùng. Theo Kurzweil, chúng ta chưa đủ tiến hóa để suy nghĩ dưới dạng sự tăng tiến theo hàm số mũ.
... <chi tiết>
|
|
|
|
| 20.02.2011 |
|
Các nhà điều tra truy lùng Những kẻ Nặc danh hoạt động trên Internet
- Hiếu Tân
|
Bây giờ khi mà đợt sóng WikiLeaks đã rút xuống, cuộc chiến đấu cho tự do Internet đang đi vào một giai đoạn mới. Các nhà điều tra đang nhằm vào các nhà hoạt động thuộc nhóm Những kẻ nặc danh, một tổ chức lỏng lẻo đã phát động những cuộc tấn công vào những website đã ngăn cản WikiLeaks. Nhưng họ là ai? Và họ có thể bị kết tội gì?
... <chi tiết>
|
|
| 20.02.2011 |
|
Năm 2045: Năm Con người trở thành Bất tử. tiếp phần 2
- Hiếu Tân
|
Người ta đang tiêu rất nhiều tiền để cố hiểu nó. Trường Đại học Kỳ dị ba năm tuổi có những khóa học liên bộ môn cho các sinh viên đại học và ngành hành pháp, do NASA tổ chức. Google là một nhà tài trợ sáng lập; giám đốc điều hành của nó và đồng sáng lập viên Larry Page đã nói chuyện ở đó năm ngoái.
... <chi tiết>
|
|
| 19.02.2011 |
|
Sự khốn cùng của chế độ độc tài
- Phạm Nguyên Trường
|
Dani Rodrik (Project Syndicate, Mĩ, 09/02/2011) – Phạm Nguyên Trường dịch
Bài này đã được Lâm Vũ dịch và vietnamnet công bố với tiêu đề Thể chế chính trị phải hòan thiện cùng kinh tế và đã bị ông Trần Quốc Việt (Dân Làm Báo) phản ứng quyết liệt. Đây là bản dịch của Phạm Nguyên Trường.
... <chi tiết>
|
|
|
|
| 17.02.2011 |
|
Năm 2045: Năm Con người trở thành Bất tử.
- Hiếu Tân
|
15/2/1965, một học sinh trung học nhút nhát nhưng bình tĩnh tên là Raymond Kurzweil xuất hiện như một vị khách mời trong một game show gọi là Tôi có một bí mật. Anh được giới thiệu bởi người dẫn chương trình Steve Allen, sau đó anh chơi một bản nhạc ngắn trên piano. Nội dung trò chơi là Kurzweil dấu một cái gì đó bất thường và mấy người cùng chơi
... <chi tiết>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12.02.2011 |
|
Cách mạng không có nghĩa là dân chủ
- Phạm Nguyên Trường
|
André Glucksmann (Liberation, Pháp), 07/02/2011, Phạm Nguyên Trường dịch. Cách mạng làm cho tất cả mọi người đều bị bất ngờ. Bên trên hoảng lọan, còn bên dưới thì đấu tranh với nỗi sợ hãi của mình từng giây từng phút một, trong khi đó những người quan sát bên ngòai – các chuyên gia, các chính phủ, khán giả truyền hình và chính tôi - thì cảm thấy có lỗi vì không thể tiên đoán được những điều không thể tiên đoán.
... <chi tiết>
|
|
| 11.02.2011 |
|
Những bãi chiến trường trong tương lai
- Phạm Nguyên Trường
|
Peter Singer (Sueddeutsche Zeitung– Đức), 05/02/2011, Phạm Nguyên Trường dịch
Bắc Băng Dương, vũ trụ và không gian mạng – những khu vực mà trước đây con người chưa với tay tới hay đơn giản là không tồn tại, nhưng hiện nay đã có ý nghĩa kinh tế vô cùng to lớn. Lịch sử buộc chúng ta phải chuẩn bị cho những cuộc xung đột trong những khu vực mà mới gần đây vẫn chưa có người đặt chân đến này.
... <chi tiết>
|
|
| 11.02.2011 |
|
Câu chuyện một nhà báo bị trục xuất khỏi Nga
- Hiếu Tân
|
Luke Harding đáp xuống sân bay Domodedovo mới bị đánh bom của Moscow ngày thứ Bảy vừa qua 5 tháng 2, lúc 4 giờ 10 phút chiều. Phóng viên Guardian thường trú tại Nga này đã ở London hai tháng qua, làm việc trong bộ phận đưa tin về WikiLeaks của tờ báo này và viết vội một quyển sách về chủ đề này (ra mắt cuối tháng 1). Khi anh đến quầy kiểm tra hộ chiếu, một người phụ nữ ngồi sau quầy scan hộ chiếu của anh hai lần; Harding biết có chuyện chẳng hay. Quả thật, sự việc đã đi ra ngoài tầm kiểm soát..
... <chi tiết>
|
|
|
|
