Sau chuyến nghỉ hè xa về đến
Trước nhà, tôi ngạc nhiên thấy
Ánh sáng hắt lên từ cửa sổ
Nhà đầy người
Tôi đứng im trong tối
Nhiều người ngồi quanh bàn
Vung tay tranh luận, những
Người khác đi dọc bờ sông
Tìm kiếm, nơi họ bị đuổi bắt bị
Lạc đường, bị bịt mắt đem đi
Một người ngồi ở góc nhà thắp
Ngọn đèn hạt đỗ lần
Dở những trang sách cũ ố vàng
Có người đấm ngực thở dài
Vì đã ngồi quá lâu trên ghế có kẻ
Hối hận ăn năn
Vì đã nằm suốt đêm trong bụi rậm
Phục kích đứa em trai của mình
Tôi đứng nín thở, chờ họ
Tắt đèn, một người vói tay ra ngoài
Khép cửa sổ, cánh tay dài như cây cọ
Tôi bước vào nhà: không có ai
Trên bàn ăn chỉ còn
Lọ tiêu và lọ muối
Không ngớt rung lên
Cụng trán vào nhau.
